Překlad "nechci plýtvat" v Bulharština


Jak používat "nechci plýtvat" ve větách:

Nechci plýtvat životem tím,... že se budu scházet snulama jako vy.
Не да си пропилявам живота... купонясвайки с вас - смотаняците.
Nechci plýtvat tvým časem, protože tě mám opravdu rád.
Не искам да ти губя времето, защото наистина те харесвам.
Nechci plýtvat ani tvým časem ani penězi, takže tomu dám pár dní.
Няма да губя нито парите, нито времето ви.
Nechci plýtvat Vaším ani mým časem.
Не искам да Ви губя времето, нито пък своето.
Nechci plýtvat svým časem a učit se podvádět!
Не искам да си губя времето, като се уча да мамя.
Nechci plýtvat mým časem, zatímco se celé město rozpadá... Ano.
Губя си времето, а градът се разпада...
Nechci plýtvat, ale při bolestech hlavy, krku a horečce - je lepší jistota, než pak litovat.
Не обичам да ги хабя, но според симптомите е по-добре да се застраховаме.
No a když o tom tady mluvíme nechci plýtvat dechem ale jestli budeš mít štěstí budu ti muset přestat říkat "kotva"
Така и така си тук да говорим, няма да чакам и да си мълча. Ако извадиш късмет, може да разчиташ, че ще спра да те наричам "котва".
Nechci plýtvat tvým časem jen kvůli předtuše.
Не искам да ти губя времето с предчувствия.
Nechci plýtvat tou viagrou, takže jestli usnu z toho všeho krocana: Do zbroje!
Не искам да хабя Виаграта, така че ако заспя по-късно, пристъпи към действия.
Vždyť já chápu, jak vážný tohle všechno je a nechci plýtvat vaším časem.
Разбирам сериозността на това и не искам да ти губя времето.
S tebou jsem šťastná, Same a už nechci plýtvat časem, kdy se nesměju tvým srandičkám.
Ти ме правиш щастлива, Сам. Не искам да изпускам момент да не се смея на шегите ти.
Opravdu nechci plýtvat vašim drahocenným časem.
Не искам да ви губя времето.
Nechci plýtvat svým časem, snažením se, být herec, pokud na to nemám talent.
Аз не искам да си губя времето опитвам да бъда актьор или нещо, ако аз нямам талант за това.
Prosím, neurazte se, když nebudu moc přátelská, ale zanedlouho půjdu bydlet s mým otcem a opravdu nechci plýtvat časem na krátké vztahy.
Моля ви, не се обиждайте, ако не съм много приветлива, но скоро се прибирам при баща ми и не искам да си губя времето в краткотрайни запознанства.
Omlouvám se, ale nechci plýtvat jídlem.
Извени ме, Аз не искам да губя храна.
To je, ale nechci plýtvat vaším časem.
Така е, но не си губете времето.
Pane Barnesi, moc mě mrzí, že se vás na to musím ptát, ale nechci plýtvat vaším časem.
Г-н Барнс, съжалявам, че ви моля за това, но не искам да ви губя времето.
Nechci plýtvat časem nebo palivem, než se dostaneme domů, zvlášť, když se možná budeme muset vrátit do Nikaraguy.
Аз не искам да изгори повече гориво или времето се движи към дома, когато ние може да се обръща и се насочи обратно към Никарагуа.
Nechci plýtvat tvým časem předtím než znovu řeknu "ne".
Не искам да ти губя времето преди да кажа "не" отново.
Promiň, že jsem tě skolila, ale tohle asi fungovat nebude, takže vážně nechci plýtvat naším časem.
съжалявам, че те съборих но очевидно това няма да проработи така че не искам да си губим времето.
Podívejte, cením si vaší důvěry, ale a nechci plýtvat vaším časem.
Харесва ми увереността ви и не искам да ви губя времето.
Kamarádka už je skoro tady, nechci plýtvat vaším časem.
Моят приятел е почти тук. Така че не искам да ви губя времето.
Mám rád steaky jako každý, ale nechci plýtvat tvým časem.
Не, и аз, като всички искам купон, но не искам да ти губя времето.
2.2664430141449s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?